-
1 papier d'impression
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier d'impression
-
2 papier d'impression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > papier d'impression
-
3 papier d'impression
сущ.тех. печатная бумагаФранцузско-русский универсальный словарь > papier d'impression
-
4 papier d'impression mince
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier d'impression mince
-
5 papier
m- papier à chromatographie
- papier de contrôle du pH
- papier à copier
- papier à double échelle logarithmique
- papier enregistreur
- papier à filtrer
- papier d'impression
- papier logarithmique
- papier millimétré
- papier millimétrique
- papier oscillographique
- papier de pH
- papier semi-logarithmique
- papier de tournesol -
6 impression
n f1 sentiment يهيّأ [ju'hajːaʔ]◊J'ai l'impression de l'avoir déjà vu. — يهيء لي انني رأيته سابقا
2 effet انطباع [ʔintʼi׳baːʔʼ]◊faire bonne / mauvaise impression — أبدى انطباعا جيدا/ سيئا
3 sur du papier طبع ['tʼabʔʼ]* * *n f1 sentiment يهيّأ [ju'hajːaʔ]◊J'ai l'impression de l'avoir déjà vu. — يهيء لي انني رأيته سابقا
2 effet انطباع [ʔintʼi׳baːʔʼ]◊faire bonne / mauvaise impression — أبدى انطباعا جيدا/ سيئا
3 sur du papier طبع ['tʼabʔʼ] -
7 impression
n f1 sentiment izlenim [izle'nim]◊J'ai l'impression de l'avoir déjà vu. — Onu daha önce görmüşüm izlenimim var.
2 effet izlenim [izle'nim]◊faire bonne / mauvaise impression — iyi izlenim bırakmak
3 sur du papier baskı [bas'kɯ] -
8 печатная бумага
Русско-французский словарь по нефти и газу > печатная бумага
-
9 бумага для печати
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для печати
-
10 типографская бумага
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > типографская бумага
-
11 тонкая типографская бумага
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тонкая типографская бумага
-
12 prägung
f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc.: coinage; fig. stamp, character; PSYCH. disposition; prägen; Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die Prägungstamping; coinage; mintage; print* * *Prä|gung ['prɛːgʊŋ]f -, -en1) (= das Prägen) stamping; (von Münzen) minting, striking; (von Leder, Papier, Metall) embossing; (von Begriffen, Wörtern) coining; (fig von Charakter) shaping, moulding (Brit), molding (US)3) (= Eigenart) characterKommunismus sowjetischer Prä́gung — soviet-style communism
* * *Prä·gung<->f1. (Einprägen von Münzen) minting, striking2. (mit Muster versehen) embossing; Einband, Leder a. tooling, incuse spec; (Eingeprägtes) embossing; Einband, Leder a. tooling3. BIOL, ZOOL imprinting4. LING coinage* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character* * *…prägung f im subst:Erstprägung/Nachprägung first/succesive impression* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character4) (eines sprachlichen Ausdrucks) coining; (geprägter Ausdruck) coinage* * *-en f.coinage n.coining n.stamping n. -
13 Prägung
f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc.: coinage; fig. stamp, character; PSYCH. disposition; prägen; Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die Prägungstamping; coinage; mintage; print* * *Prä|gung ['prɛːgʊŋ]f -, -en1) (= das Prägen) stamping; (von Münzen) minting, striking; (von Leder, Papier, Metall) embossing; (von Begriffen, Wörtern) coining; (fig von Charakter) shaping, moulding (Brit), molding (US)3) (= Eigenart) characterKommunismus sowjetischer Prä́gung — soviet-style communism
* * *Prä·gung<->f1. (Einprägen von Münzen) minting, striking2. (mit Muster versehen) embossing; Einband, Leder a. tooling, incuse spec; (Eingeprägtes) embossing; Einband, Leder a. tooling3. BIOL, ZOOL imprinting4. LING coinage* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character* * *Prägung f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc: coinage; fig stamp, character; PSYCH disposition; → prägen;Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character4) (eines sprachlichen Ausdrucks) coining; (geprägter Ausdruck) coinage* * *-en f.coinage n.coining n.stamping n. -
14 kohopainopaperi
nounwood. & paper. papier d'impression typographique mwood. & paper. papier d'edition mwood. & paper. papier d'impression typo m -
15 moniväripainatuspaperi
xxxpapier d'impression à plusieurs couleurs mpapier pour impression polychrome mpapier pour polychromie m -
16 etsauspaperi
xxxpapier pour impression à l'éau-forte mpapier pour impression tailledouce m -
17 puupitoinen painopaperi
xxxpapier d'impression avec bois mpapier d'impression avec pâte mécanique m -
18 Druckpapier
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckpapier
-
19 printing paper
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > printing paper
-
20 печатная бумага
См. также в других словарях:
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
Papier cadeau — Papier Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Une feuille de papier Le papier (du latin papyrus) … Wikipédia en Français
Papier recyclé — Papier Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Une feuille de papier Le papier (du latin papyrus) … Wikipédia en Français
papier-filtre — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-monnaie — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-toilette — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-torchon — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
Papier bible — ● Papier bible papier pour impression, mince, léger, opaque et résistant … Encyclopédie Universelle
Papier — Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Structure macroscopique des fibres d une feuille de papier … Wikipédia en Français
Papier thermique — Ticket de caisse : se colore par chauffage à l aide d un briquet Le papier thermique est un papier de base imprégné de plusieurs couches de composants chimiques (entre autres le très controversé (Bisphénol A), afin de lui conférer ses… … Wikipédia en Français
papier — (pa pié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des pa pié z importants) s. m. 1° Nom donné dans l antiquité à un tissu sur lequel on écrivait et qui était fabriqué avec le papyrus. • On prépare le papier en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré